1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
ADAPTÉ DU WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
2
00:00:30,440 --> 00:00:31,520
C'EST UNE ŒUVRE DE FICTION.
3
00:00:31,600 --> 00:00:33,840
TOUTES LES ACTIONS ET CAPACITÉS EFFECTUÉES
NE DOIT PAS ÊTRE IMITÉ
4
00:00:35,120 --> 00:00:37,080
MANOIR FAMILIAL DE LYU
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,000
{\an8}C'est juste un misérable animal
il faut le tuer.
6
00:00:45,080 --> 00:00:46,400
{\an8}Ce misérable animal
a tué sa sœur cadette,
7
00:00:46,480 --> 00:00:47,680
{\an8}ma sœur !
8
00:00:53,160 --> 00:00:54,120
{\an8}Veux-tu parler ou pas ?
9
00:01:06,160 --> 00:01:07,080
{\an8}Arrière-grand-père.
10
00:01:08,680 --> 00:01:09,560
{\an8}Comment ça s'est passé ?
11
00:01:09,640 --> 00:01:12,480
{\an8}Ce gamin a effacé tous ses souvenirs
qui sont liés à Gong Qing
12
00:01:12,560 --> 00:01:13,560
{\an8}et plaisir sinistre.
13
00:01:17,840 --> 00:01:19,240
Vous pouvez d'abord monter à l'étage.
14
00:01:30,360 --> 00:01:33,240
Lyu Liang,
tu es plutôt têtu, n'est-ce pas ?
15
00:01:35,040 --> 00:01:38,240
Dépêchez-vous et remettez celui de Zhang Xilin
et les souvenirs de Tian Jinzhong.
16
00:01:38,320 --> 00:01:40,280
De quoi parlent exactement les Huit Suprêmes ?
17
00:01:43,160 --> 00:01:45,600
À l'époque, tu t'es échappé de la famille Lyu
18
00:01:45,680 --> 00:01:47,640
et a demandé la protection de Sinister Pleasure.
19
00:01:47,720 --> 00:01:48,920
Vous avez trahi votre clan.
20
00:01:49,000 --> 00:01:50,720
Votre crime mérite la mort.
21
00:01:50,800 --> 00:01:51,760
Cependant,
22
00:01:52,280 --> 00:01:53,920
tant que tu me donnes les indices
23
00:01:54,000 --> 00:01:55,400
lié aux Huit Suprêmes,
24
00:01:55,480 --> 00:01:57,240
Je t'épargnerai.
25
00:01:57,320 --> 00:01:58,360
Arrière-grand-père,
26
00:01:59,160 --> 00:02:01,000
J'ai échappé à la famille
en premier lieu
27
00:02:02,200 --> 00:02:03,560
parce que quelqu'un
28
00:02:04,320 --> 00:02:06,240
m'a accusé d'avoir tué Lyu Huan.
29
00:02:06,320 --> 00:02:07,240
Toutes ces années,
30
00:02:07,320 --> 00:02:08,759
J'ai vécu beaucoup de choses
31
00:02:08,840 --> 00:02:10,120
et dit beaucoup de mensonges.
32
00:02:10,199 --> 00:02:14,080
Cependant, je n'ai jamais menti
quand il s'agissait de la mort de ma petite sœur !
33
00:02:14,160 --> 00:02:15,240
La mort de Lyu Huan
34
00:02:15,320 --> 00:02:17,320
ça n'a rien à voir avec moi !
35
00:02:19,760 --> 00:02:22,160
J'ai veillé sur toi pendant que tu grandissais.
36
00:02:22,720 --> 00:02:25,280
Je connais assez bien votre personnage.
37
00:02:25,360 --> 00:02:27,520
Même si tu as tué Lyu Huan,
38
00:02:27,600 --> 00:02:28,960
Je suis sûr que tu ne l'as pas fait exprès.
39
00:02:29,040 --> 00:02:30,200
Je ne l'ai pas tuée !
40
00:02:33,920 --> 00:02:35,240
Pour être honnête,
41
00:02:35,320 --> 00:02:37,000
J'aurais aimé que tu ne sois pas le coupable.
42
00:02:37,080 --> 00:02:39,080
Chaque goutte de sang de notre lignée,
43
00:02:40,720 --> 00:02:43,280
même si c'est
d'un gars ridicule comme toi,
44
00:02:44,120 --> 00:02:45,880
Je les chéris de tout mon cœur.
45
00:02:53,680 --> 00:02:54,520
j'espère
46
00:02:54,600 --> 00:02:57,760
tu peux remettre tes souvenirs
des Huit Suprêmes pour moi.
47
00:02:57,840 --> 00:03:00,520
je ferai de toi un membre
de la famille Lyu à nouveau.
48
00:03:01,720 --> 00:03:02,720
Arrière-grand-père.
49
00:03:03,200 --> 00:03:04,960
Êtes-vous prêt à me dire
50
00:03:06,360 --> 00:03:07,440
tout ce que tu sais ?
51
00:03:13,440 --> 00:03:14,400
Je suis.
52
00:03:15,560 --> 00:03:16,560
Cependant, arrière-grand-père,
53
00:03:16,640 --> 00:03:17,800
peux-tu
54
00:03:18,560 --> 00:03:19,600
réponds-moi à une question ?
55
00:03:20,160 --> 00:03:21,000
Poursuivre.
56
00:03:21,520 --> 00:03:23,200
J'ai vu Double Quan Palm
57
00:03:23,720 --> 00:03:25,080
des souvenirs de Tian Jinzhong.
58
00:03:25,160 --> 00:03:26,400
Arrière-grand-père,
59
00:03:26,480 --> 00:03:28,200
pourquoi Soul Whisperer
60
00:03:28,280 --> 00:03:29,720
ressemble tellement à Double Quan Palm ?
61
00:03:37,320 --> 00:03:39,520
Qu'as-tu vu ?
62
00:03:40,840 --> 00:03:43,800
C'est le secret le plus profond
de la famille Lyu.
63
00:03:44,640 --> 00:03:46,640
Maintenant, vous êtes tous grands.
64
00:03:47,200 --> 00:03:48,760
Il est temps que vous le sachiez.
65
00:03:54,400 --> 00:03:55,880
Merci, arrière-grand-père.
66
00:04:10,680 --> 00:04:11,680
Lyu Liang.
67
00:04:15,880 --> 00:04:17,680
je pensais que tu
je voulais connaître la relation
68
00:04:17,760 --> 00:04:20,920
entre Double Quan Palm
et Chuchoteur d'âme ?
69
00:04:26,200 --> 00:04:27,240
Arrière-grand-père ?
70
00:04:29,600 --> 00:04:31,320
Je vais vous en parler tout de suite.
71
00:04:50,040 --> 00:04:52,360
C'est le secret le plus profond
de la famille Lyu.
72
00:04:53,840 --> 00:04:55,560
Vous devez le garder.
73
00:04:58,560 --> 00:04:59,640
Lyu Huan,
74
00:05:00,120 --> 00:05:01,560
Où es-tu exactement ?
75
00:05:03,120 --> 00:05:04,280
Je suis désolé.
76
00:05:04,360 --> 00:05:07,440
Je n'ai aucun moyen de rechercher la vérité maintenant.
77
00:05:12,600 --> 00:05:15,520
CND
78
00:05:16,320 --> 00:05:19,160
NDT Express a connu
des incidents de livraison massifs ces derniers temps.
79
00:05:19,240 --> 00:05:20,880
Leurs clients
sont insatisfaits de leur service.
80
00:05:20,960 --> 00:05:22,720
En tant qu'entreprise de livraison établie,
81
00:05:22,800 --> 00:05:25,640
ont-ils réellement
les intérêts de leurs clients à cœur ?
82
00:05:25,720 --> 00:05:27,840
Mademoiselle, les clients NDT attendent
réponses aux récents incidents de livraison.
83
00:05:27,920 --> 00:05:28,800
Avez-vous des commentaires ?
84
00:05:33,360 --> 00:05:36,080
Cet incident a eu un impact
négativement la réputation de l'entreprise.
85
00:05:36,160 --> 00:05:38,760
L'entreprise a décidé
d'arrêter ses opérations pendant trois jours.
86
00:05:41,520 --> 00:05:42,360
Chulan ?
87
00:05:44,440 --> 00:05:45,400
Chulan ?
88
00:05:48,440 --> 00:05:49,480
Oui, Xu San ?
89
00:05:49,560 --> 00:05:51,320
Nous sommes en réunion. Pouvez-vous être sérieux ?
90
00:05:53,080 --> 00:05:54,520
Où en étions-nous à l’instant ?
91
00:05:55,040 --> 00:05:56,240
Le fonctionnement de l'entreprise
sera arrêté pendant trois jours.
92
00:05:58,000 --> 00:05:59,080
C'est génial.
93
00:05:59,160 --> 00:06:00,360
Xu San,
94
00:06:00,440 --> 00:06:03,280
J'ai été insulté et réprimandé
par nos clients ces derniers jours.
95
00:06:03,360 --> 00:06:05,000
Et maintenant, je peux enfin faire une pause.
96
00:06:05,080 --> 00:06:06,040
Bien. Réunion levée.
97
00:06:06,120 --> 00:06:07,520
Chulan, Baobao, restez ici.
98
00:06:12,240 --> 00:06:14,600
Xu San, qu'allons-nous manger pour le déjeuner ?
99
00:06:14,680 --> 00:06:15,760
Fruit de mer? Ou un barbecue ?
100
00:06:15,840 --> 00:06:16,960
C'est mon cadeau.
101
00:06:17,040 --> 00:06:19,400
L'entreprise m'a dit
pour en rechercher la cause.
102
00:06:19,480 --> 00:06:21,480
J'ai décidé de te laisser toi et Baobao
poursuivre l'enquête.
103
00:06:24,480 --> 00:06:25,720
Xu San,
104
00:06:26,200 --> 00:06:28,320
je suis le champion
du concours d'arts martiaux Outsider.
105
00:06:28,400 --> 00:06:30,280
Mais me voici en train de livrer des colis pour vous.
106
00:06:31,560 --> 00:06:32,600
D'ailleurs,
107
00:06:32,680 --> 00:06:34,280
c'est un problème avec le système de l'entreprise.
108
00:06:34,360 --> 00:06:35,920
Nous ne sommes pas des programmeurs.
109
00:06:36,000 --> 00:06:37,280
Comment pouvons-nous enquêter sur cette affaire ?
110
00:06:37,360 --> 00:06:38,600
Le système est bien.
111
00:06:38,680 --> 00:06:41,640
Quelqu'un
piraté notre système de l'extérieur
112
00:06:41,720 --> 00:06:43,280
et volé des informations vitales.
113
00:06:51,600 --> 00:06:52,960
Quoi qu'il en soit, je l'ai déjà dit.
114
00:06:53,040 --> 00:06:54,360
Cela a eu un effet négatif
impacté notre réputation.
115
00:06:54,440 --> 00:06:55,960
Les plus hauts gradés
y prêtent une attention particulière.
116
00:06:56,040 --> 00:06:57,560
Vous feriez mieux de ne pas lâcher la balle.
117
00:07:00,600 --> 00:07:03,040
Mais comment pouvons-nous enquêter sur cette affaire ?
118
00:07:03,120 --> 00:07:04,200
Je vous ai trouvé une aide.
119
00:07:04,280 --> 00:07:05,280
Elle vous contactera les gars.
120
00:07:09,800 --> 00:07:11,360
Puis-je jeter un oeil ?
121
00:07:23,160 --> 00:07:24,080
Mme Bao,
122
00:07:24,160 --> 00:07:25,360
ce n'est pas comestible.
123
00:07:28,400 --> 00:07:29,440
C'est tellement dur.
124
00:07:34,680 --> 00:07:35,520
TEMPÉRATURE DE NDT NORD-EST DE LA CHINE,
GAO ERZHUANG,
125
00:07:35,600 --> 00:07:36,440
VOUS A ENVOYÉ UNE DEMANDE D'AMI
126
00:07:36,520 --> 00:07:38,320
Est-ce l'assistant mentionné par Xu San ?
127
00:07:38,400 --> 00:07:39,760
ACCEPTER
128
00:07:39,840 --> 00:07:40,880
Employé temporaire
129
00:07:40,960 --> 00:07:42,360
Gao Erzhuang ?
130
00:07:42,880 --> 00:07:44,920
Est-ce une fille ?
131
00:07:45,000 --> 00:07:45,880
J'AI DÉJÀ TRACÉ
132
00:07:45,960 --> 00:07:46,840
L'ADRESSE IP
ET EMPLACEMENT DU HACKER.
133
00:07:46,920 --> 00:07:47,920
Elle a une jolie photo de profil.
134
00:07:48,000 --> 00:07:50,320
JE VAIS ENVOYER L'INFO
Et je m'adresse à vous deux.
135
00:07:55,840 --> 00:07:56,880
Êtes-vous libre en ce moment ?
136
00:07:56,960 --> 00:07:59,120
Discutons-en au téléphone.
137
00:08:05,680 --> 00:08:06,840
RUE CHANGFENG NO. 63,
RRES CYBERCAFÉ
138
00:08:06,920 --> 00:08:08,320
Elle est si mystérieuse.
139
00:08:08,400 --> 00:08:09,560
Mme Bao,
140
00:08:09,640 --> 00:08:10,760
allons-y.
141
00:08:21,520 --> 00:08:23,720
Gao Erzhuang veut nous rencontrer ici.
142
00:08:23,800 --> 00:08:24,920
J'ai l'impression que quelque chose ne va pas.
143
00:08:25,000 --> 00:08:26,440
Vos places sont là-bas.
144
00:08:26,960 --> 00:08:27,920
San l'a recommandée.
145
00:08:28,000 --> 00:08:29,560
Et c'est une intérimaire comme moi.
146
00:08:29,640 --> 00:08:30,960
Je suis sûr qu'elle est fiable.
147
00:08:32,080 --> 00:08:33,320
N°17.
148
00:08:33,400 --> 00:08:34,360
Par ici.
149
00:08:37,799 --> 00:08:38,640
Et puis?
150
00:08:38,720 --> 00:08:39,679
MS. BAO, ALLUME LE PC.
151
00:08:39,760 --> 00:08:40,960
Allumez le PC.
152
00:08:41,039 --> 00:08:42,360
Allumez le PC.
153
00:08:43,240 --> 00:08:44,320
MS. BAO, ALLUME LA CAMÉRA.
154
00:08:44,400 --> 00:08:45,640
Allumez l'appareil photo.
155
00:08:46,440 --> 00:08:48,200
Erzhuang dit qu'elle veut trouver quelqu'un.
156
00:08:58,360 --> 00:08:59,680
"Qin Peng, 23 ans,
157
00:08:59,760 --> 00:09:01,000
programmeur et un étranger.
158
00:09:01,080 --> 00:09:02,920
C'est lui
qui a volé les informations de l'entreprise.
159
00:09:03,000 --> 00:09:05,080
Je vous ai déjà envoyé ses coordonnées.
160
00:09:05,160 --> 00:09:07,400
Emmenez-le à l'entreprise
et je l'interrogerai ensuite.
161
00:09:07,480 --> 00:09:09,200
Voyez qui est le cerveau derrière lui. »
162
00:09:12,440 --> 00:09:14,360
Alors nous sommes juste venus ici
allumer le PC pour vous ?
163
00:09:14,440 --> 00:09:15,480
C'est tout ?
164
00:09:16,640 --> 00:09:17,680
C'est vrai.
165
00:09:18,760 --> 00:09:20,320
Êtes-vous trop pauvre pour surfer sur Internet ?
166
00:09:20,400 --> 00:09:21,960
Ou es-tu encore un enfant ?
167
00:09:22,520 --> 00:09:25,000
Pourquoi devons-nous venir jusqu'ici
pour une affaire aussi triviale que celle-ci ?
168
00:09:25,560 --> 00:09:30,080
JE SUIS TELLEMENT EN COLÈRE !
169
00:09:31,800 --> 00:09:32,640
Mme Bao,
170
00:09:33,280 --> 00:09:35,000
elle est plutôt capable.
171
00:09:35,080 --> 00:09:36,200
Mais elle a un caractère épouvantable.
172
00:09:36,280 --> 00:09:38,320
Zhang Chulan,
173
00:09:38,400 --> 00:09:39,920
Ne me dénigrez pas dans mon dos !
174
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
Mme Bao,
175
00:09:45,960 --> 00:09:47,520
elle est juste à côté de nous.
176
00:09:47,600 --> 00:09:49,400
Elle peut nous entendre.
177
00:09:50,000 --> 00:09:53,120
Zhang Chulan, arrête de me chercher.
178
00:09:53,680 --> 00:09:56,920
Je suis juste à côté de toi.
179
00:10:02,440 --> 00:10:03,760
Quel pervers ! Qui est ce type ?
180
00:10:03,840 --> 00:10:05,360
-Qui est-ce ?
-Qui est-ce ?
181
00:10:07,040 --> 00:10:08,480
Et voilà !
182
00:10:10,840 --> 00:10:11,800
Ma chère dame,
183
00:10:11,880 --> 00:10:13,640
tout est de ma faute, d'accord ?
184
00:10:22,800 --> 00:10:25,120
Je ne sais pas non plus quel âge j'ai.
185
00:10:25,200 --> 00:10:26,400
Laissez-moi compter.
186
00:10:27,080 --> 00:10:28,360
Mme Bao,
187
00:10:28,440 --> 00:10:30,480
ne révélez pas tout à un étranger.
188
00:10:30,560 --> 00:10:31,720
Nous ne la connaissons pas.
189
00:10:39,920 --> 00:10:42,080
Rendez le téléphone à Mme Bao !
190
00:10:46,400 --> 00:10:48,880
Tu penses que tu en es capable, hein ?
191
00:10:51,400 --> 00:10:52,640
Sortez si vous l'osez !
192
00:10:52,720 --> 00:10:53,680
Montrez-vous !
193
00:10:53,760 --> 00:10:54,640
Sortez, Fille Invisible !
194
00:10:54,720 --> 00:10:56,840
Sortir!
195
00:10:59,720 --> 00:11:01,080
Pourquoi cries-tu ?
196
00:11:02,440 --> 00:11:03,640
Ce n'est rien.
197
00:11:05,640 --> 00:11:07,520
Je l'ai déjà interrogé.
198
00:11:07,600 --> 00:11:09,360
Ce programmeur nommé Qin Peng,
199
00:11:09,440 --> 00:11:11,360
il a seulement rejoint
Sinister Pleasure le mois dernier.
200
00:11:11,440 --> 00:11:13,200
C'était la première mission
il a reçu de ses supérieurs.
201
00:11:13,280 --> 00:11:14,200
Il ne savait même pas
202
00:11:14,280 --> 00:11:15,800
qu'il piratait
le système de notre entreprise.
203
00:11:15,880 --> 00:11:17,840
Alors, qui lui a donné l'ordre ?
204
00:11:17,920 --> 00:11:19,000
Il a dit qu'il avait oublié.
205
00:11:19,080 --> 00:11:20,240
Il a oublié ?
206
00:11:20,320 --> 00:11:21,720
Il a vraiment tout oublié.
207
00:11:21,800 --> 00:11:22,960
J'ai utilisé toutes sortes de façons
208
00:11:23,040 --> 00:11:25,160
pour lui faire dire le cerveau
nom, sexe et apparence.
209
00:11:25,240 --> 00:11:26,520
Mais il ne se souvenait de rien.
210
00:11:29,680 --> 00:11:31,640
Est-ce que ça pourrait être
que c'est lié à Lyu Liang ?
211
00:11:33,200 --> 00:11:34,360
Les autres hackers que j'ai attrapés
212
00:11:34,440 --> 00:11:35,560
étaient comme Qin Peng.
213
00:11:35,640 --> 00:11:37,640
Ils ont tout oublié de la personne
qui leur a confié cette tâche.
214
00:11:41,640 --> 00:11:43,720
Quelqu'un a-t-il altéré sa mémoire ?
215
00:11:44,200 --> 00:11:46,320
Ce devrait être l'effet
d'une certaine superpuissance.
216
00:11:46,400 --> 00:11:47,760
Je vais signaler cela à nos supérieurs.
217
00:11:47,840 --> 00:11:49,240
Vous pouvez rester en dehors de ça maintenant.
218
00:11:49,320 --> 00:11:50,680
-Mais...
-Plus de mais.
219
00:11:50,760 --> 00:11:52,160
Nous avons déjà arrêté le suspect.
220
00:11:52,240 --> 00:11:53,760
Baobao et vous pouvez faire une pause maintenant.
221
00:11:53,840 --> 00:11:55,120
Vous pouvez y aller.
222
00:12:08,080 --> 00:12:09,080
Tu devrais partir aussi.
223
00:12:09,160 --> 00:12:11,640
Continuer à enquêter
comment les souvenirs de Qin Peng ont été effacés.
224
00:12:23,720 --> 00:12:25,400
Tu es sûr qu'il dort ?
225
00:12:25,480 --> 00:12:26,520
Ne t'inquiète pas.
226
00:12:26,600 --> 00:12:29,160
Je l'ai dopé. Il sera inconscient
jusqu'à demain après-midi.
227
00:12:32,240 --> 00:12:33,480
Mme Bao.
228
00:12:33,560 --> 00:12:35,640
C'est bien tant que
Je ne prends pas la poitrine de porc.
229
00:12:42,800 --> 00:12:44,760
Pourquoi as-tu besoin de ses lunettes ?
230
00:12:44,840 --> 00:12:46,160
Toi aussi, tu es myope ?
231
00:12:46,960 --> 00:12:49,120
Chaque fois que nous interagissons avec Erzhuang,
232
00:12:49,200 --> 00:12:50,520
c'était comme si elle était à nos côtés.
233
00:12:50,600 --> 00:12:52,000
Elle savait tout de nous.
234
00:12:52,080 --> 00:12:53,440
C'était comme si elle pouvait nous voir.
235
00:12:55,160 --> 00:12:57,120
Cependant, nous ne pouvions pas la voir.
236
00:12:57,200 --> 00:12:59,560
Xu San était le seul
qui pourrait interagir avec elle en personne.
237
00:12:59,640 --> 00:13:01,320
Donc d'après ma déduction,
238
00:13:01,400 --> 00:13:03,320
Je suis sûr que Xu San a une méthode
239
00:13:03,400 --> 00:13:04,400
pour communiquer avec elle.
240
00:13:04,480 --> 00:13:05,800
Je l'observe depuis un certain temps
241
00:13:05,880 --> 00:13:07,280
et je l'ai finalement trouvé.
242
00:13:08,120 --> 00:13:10,520
C'est le secret
pour communiquer avec Erzhuang.
243
00:13:13,840 --> 00:13:14,720
Laissez-moi voir
244
00:13:14,800 --> 00:13:17,000
à quoi ressemble Gao Erzhuang.
245
00:13:17,760 --> 00:13:18,600
Zhang Chulan,
246
00:13:18,680 --> 00:13:20,160
tu es si moche avec des lunettes.
247
00:13:22,520 --> 00:13:24,400
Tu es si moche avec des lunettes.
248
00:13:28,880 --> 00:13:30,120
Je savais que tu n'étais pas humain !
249
00:13:30,200 --> 00:13:31,800
Parlez pour vous.
250
00:13:31,880 --> 00:13:33,240
Est-ce que tu me parles ?
251
00:13:33,960 --> 00:13:34,960
Non.
252
00:13:35,040 --> 00:13:36,280
Alors,
253
00:13:36,360 --> 00:13:38,720
es-tu un AR ou une IA ?
254
00:13:38,800 --> 00:13:40,640
Ou es-tu un Pokémon ?
255
00:13:44,440 --> 00:13:45,320
Erzhuang,
256
00:13:45,400 --> 00:13:46,560
depuis quand es-tu ici ?
257
00:13:46,640 --> 00:13:47,600
As-tu faim ou pas ?
258
00:13:48,080 --> 00:13:48,960
Non.
259
00:13:49,440 --> 00:13:51,280
Pourquoi a-t-il l'air si idiot ?
260
00:13:51,360 --> 00:13:52,640
Il est plutôt idiot.
261
00:13:52,720 --> 00:13:54,800
Il n'est pas aussi intelligent que moi.
262
00:14:06,760 --> 00:14:08,240
Erzhuang, tu es en fait
263
00:14:08,320 --> 00:14:09,520
le système central de CND,
264
00:14:09,600 --> 00:14:10,640
n'est-ce pas ?
265
00:14:11,440 --> 00:14:12,840
-Erzhuang ?
-Alors tu savais tout
266
00:14:12,920 --> 00:14:15,000
du système piraté
à ce que nos informations soient volées,
267
00:14:15,080 --> 00:14:16,880
y compris l'incident de livraison, n'est-ce pas ?
268
00:14:18,680 --> 00:14:20,000
Gestion des informations de livraison
269
00:14:20,080 --> 00:14:21,920
n'est qu'une petite partie de ma tâche.
270
00:14:22,440 --> 00:14:24,520
Alors pourquoi Sinister Pleasure
271
00:14:24,600 --> 00:14:25,760
voler toutes ces informations ?
272
00:14:25,840 --> 00:14:26,880
Quelle est leur motivation ?
273
00:14:28,240 --> 00:14:29,280
Pourquoi devrais-je vous le dire ?
274
00:14:29,360 --> 00:14:30,520
Erzhuang ?
275
00:14:30,600 --> 00:14:32,440
Qu'est-ce que j'y gagne si je vous le dis ?
276
00:14:34,600 --> 00:14:35,760
Que veux-tu?
277
00:14:38,680 --> 00:14:40,320
C'est dur.
278
00:14:40,400 --> 00:14:41,880
Et ça ?
279
00:14:41,960 --> 00:14:43,720
Choisissez votre plat préféré
280
00:14:43,800 --> 00:14:44,800
et décris-moi son goût.
281
00:14:45,360 --> 00:14:47,160
Plus c’est précis, mieux c’est.
282
00:14:48,280 --> 00:14:49,440
Vous...
283
00:14:49,520 --> 00:14:50,840
Vous ne plaisantez pas, n'est-ce pas ?
284
00:14:50,920 --> 00:14:51,840
Erzhuang ?
285
00:14:51,920 --> 00:14:53,040
Regardez-moi.
286
00:14:53,120 --> 00:14:54,480
Je ne peux même pas prendre de nourriture.
287
00:14:54,560 --> 00:14:55,680
N'êtes-vous pas prêt à le faire ?
288
00:14:56,160 --> 00:14:57,240
Je vais partir alors.
289
00:14:57,320 --> 00:14:58,400
Ne pars pas.
290
00:15:11,560 --> 00:15:12,560
Quel goût a-t-il ?
291
00:15:13,080 --> 00:15:14,040
C'est un peu salé.
292
00:15:14,120 --> 00:15:15,080
C'est tout ?
293
00:15:34,680 --> 00:15:35,520
C'est tendre,
294
00:15:35,600 --> 00:15:36,480
croustillant,
295
00:15:36,560 --> 00:15:37,880
et a un goût de viande satisfaisant.
296
00:15:37,960 --> 00:15:39,360
Ça fond dans la bouche.
297
00:15:39,440 --> 00:15:40,880
C'est tellement doux et doux.
298
00:15:40,960 --> 00:15:42,040
Quel arrière-goût agréable.
299
00:15:42,920 --> 00:15:44,440
Ce n'est pas une simple brochette ordinaire.
300
00:15:46,320 --> 00:15:47,960
C'est le goût de la vie.
301
00:15:50,040 --> 00:15:51,720
Tandis que je continue à le mâcher,
302
00:15:51,800 --> 00:15:53,360
J'ai goûté sa riche saveur.
303
00:15:53,440 --> 00:15:57,440
C'est comme si j'étais dans les plaines en ce moment.
304
00:15:57,520 --> 00:15:59,080
Je vois les bergers gardant leurs moutons
305
00:15:59,160 --> 00:16:01,040
alors que les chevaux sauvages courent à travers les plaines.
306
00:16:01,960 --> 00:16:04,160
L'herbe se penche bas,
les bovins et les moutons, à montrer.
307
00:16:06,120 --> 00:16:07,400
Attendez.
308
00:16:08,440 --> 00:16:11,440
je goûte aussi
les montagnes et les forêts lointaines.
309
00:16:13,600 --> 00:16:15,840
Vous avez décrit le goût de ma brochette d'agneau.
310
00:16:16,320 --> 00:16:17,480
C'est assez.
311
00:16:17,560 --> 00:16:20,440
Je sais enfin
ce que ça fait de goûter quelque chose.
312
00:16:22,200 --> 00:16:23,480
Je vais vous en parler alors.
313
00:16:23,560 --> 00:16:25,720
Les renseignements
que le plaisir sinistre a volé
314
00:16:25,800 --> 00:16:27,400
est lié aux créateurs
des Huit Suprêmes.
315
00:16:27,480 --> 00:16:28,320
CRÉATEURS DES HUIT SUPRÊMES
316
00:16:28,400 --> 00:16:30,360
Il contient leurs données personnelles,
317
00:16:30,440 --> 00:16:31,880
date de naissance, adresse, etc.
318
00:16:31,960 --> 00:16:33,520
Tout ce qui les concerne s'y trouve.
319
00:16:34,080 --> 00:16:35,560
Pourquoi en ont-ils besoin ?
320
00:16:35,640 --> 00:16:37,360
Je ne sais pas pourquoi.
321
00:16:37,440 --> 00:16:39,640
J'ai reçu une autre nouvelle.
322
00:16:40,120 --> 00:16:42,560
Sinister Pleasure has a new sect leader.
323
00:16:42,640 --> 00:16:43,760
Un nouveau chef de secte ?
324
00:16:43,840 --> 00:16:46,240
I thought they only had interim leaders
avant ça ?
325
00:16:46,320 --> 00:16:47,360
C'est un nouveau chef de secte,
326
00:16:47,440 --> 00:16:48,320
pas un leader par intérim.
327
00:16:48,400 --> 00:16:50,080
Chef par intérim ? Un nouveau chef de secte ?
328
00:16:50,160 --> 00:16:51,240
Soyez clair.
329
00:16:51,960 --> 00:16:53,200
C'est toutes les informations que je peux vous fournir
330
00:16:53,280 --> 00:16:54,720
pour la description de la nourriture que vous m'avez donnée.
331
00:16:55,280 --> 00:16:56,520
-Au revoir.
-Ne fais pas...
332
00:17:00,040 --> 00:17:01,200
Elle vient de partir.
333
00:17:04,319 --> 00:17:05,760
Why did the sect leader
of Sinister Pleasure
334
00:17:05,839 --> 00:17:07,319
voler des informations liées aux Huit Suprêmes ?
335
00:17:07,400 --> 00:17:08,920
What secret
est caché derrière les Huit Suprêmes ?
336
00:17:09,000 --> 00:17:11,359
J'aurais pu demander à Grand Maître à ce sujet
s'il n'était pas en retraite.
337
00:17:11,440 --> 00:17:12,440
Mais il est désormais en retraite.
338
00:17:12,520 --> 00:17:13,680
À qui d’autre puis-je m’adresser à ce sujet ?
339
00:17:26,599 --> 00:17:28,119
-Bonjour?
-Linglong, it's me.
340
00:17:28,200 --> 00:17:30,640
I've missed you.
Cela fait des mois que nous ne nous sommes pas rencontrés.
341
00:17:32,320 --> 00:17:33,200
Moi aussi.
342
00:17:35,000 --> 00:17:35,840
Who's calling you?
343
00:17:36,920 --> 00:17:37,840
Qui est-ce?
344
00:17:42,280 --> 00:17:43,160
Chulan.
345
00:17:44,440 --> 00:17:45,360
Quoi? Chulan ?
346
00:17:46,160 --> 00:17:47,520
Pourquoi es-tu si proche de lui ?
347
00:17:47,600 --> 00:17:48,800
Stay away from him!
348
00:17:49,720 --> 00:17:51,760
Personne sur le mont Longhu
349
00:17:51,840 --> 00:17:53,560
est un être décent !
350
00:17:54,040 --> 00:17:55,840
Tous sont malhonnêtes.
351
00:17:55,920 --> 00:17:57,080
Ce sont tous des menteurs !
352
00:17:58,440 --> 00:17:59,320
Linglong,
353
00:17:59,400 --> 00:18:00,640
dis à M. Lu
354
00:18:01,200 --> 00:18:02,840
que j'ai rencontré Grand Maître il y a quelques jours.
355
00:18:02,920 --> 00:18:04,800
Il se sentait désolé.
356
00:18:04,880 --> 00:18:05,760
Et ça ?
357
00:18:05,840 --> 00:18:07,560
Je rendrai visite à M. Lu demain
358
00:18:07,640 --> 00:18:08,880
et je lui présente mes excuses
au nom de mon grand maître.
359
00:18:11,680 --> 00:18:14,040
Êtes-vous en train de dire que votre grand maître
tu veux m'excuser ?
360
00:18:14,520 --> 00:18:16,200
Bien sûr. Viens alors.
361
00:18:16,280 --> 00:18:18,640
Je vais voir comment votre grand maître s'excuse.
362
00:18:24,480 --> 00:18:25,360
Chulan.
363
00:18:26,680 --> 00:18:27,920
Voici mon conseil.
364
00:18:28,000 --> 00:18:29,720
Tu ferais mieux de ne pas dire de bêtises
quand tu verras mon grand maître.
365
00:18:29,800 --> 00:18:30,840
Il est de mauvaise humeur ces derniers temps.
366
00:18:30,920 --> 00:18:32,040
Je sais.
367
00:18:32,120 --> 00:18:34,440
Il a eu un malentendu
avec mon grand maître, non ?
368
00:18:34,520 --> 00:18:35,400
Ce n'est pas seulement ça.
369
00:18:36,680 --> 00:18:39,040
Je ne sais pas ce qui ne va pas
370
00:18:39,120 --> 00:18:41,000
avec ces personnes âgées ces derniers temps.
371
00:18:42,040 --> 00:18:44,840
Il a rendu visite au taoïste Fang Dongtian
il y a quelques jours.
372
00:18:44,920 --> 00:18:48,280
Croc taoïste
est décédé quelques jours plus tard.
373
00:18:48,360 --> 00:18:49,280
J'ai aussi entendu
374
00:18:49,360 --> 00:18:50,880
ce Lu taoïste du mont Wudang
375
00:18:50,960 --> 00:18:53,760
venait également de décéder.
376
00:18:53,840 --> 00:18:56,320
Les survivants de l’Année de Jiashen
sont de moins en moins nombreux.
377
00:18:57,960 --> 00:18:58,840
Mais ne vous inquiétez pas.
378
00:18:58,920 --> 00:19:00,880
je vais certainement
rendez votre grand maître heureux.
379
00:19:02,200 --> 00:19:03,800
Je boirai avec lui plus tard.
380
00:19:03,880 --> 00:19:05,160
Madame Bao, je vous laisse cela.
381
00:19:05,240 --> 00:19:06,680
Aucun problème.
382
00:19:06,760 --> 00:19:08,120
Bien.
383
00:19:08,200 --> 00:19:09,840
Arrière-grand-père, Zhang Chulan est là !
384
00:19:12,120 --> 00:19:13,000
Viens.
385
00:19:13,960 --> 00:19:15,440
Arrière-grand-père, Zhang Chulan est là.
386
00:19:17,520 --> 00:19:18,560
Ils sont là ?
387
00:19:18,640 --> 00:19:19,840
Feng Baobao est là aussi.
388
00:19:20,640 --> 00:19:21,520
Linglong,
389
00:19:21,600 --> 00:19:23,360
divertis cette fille pour moi.
390
00:19:23,440 --> 00:19:25,200
j'ai besoin de parler
avec Zhang Chulan en privé.
391
00:19:27,280 --> 00:19:29,880
Mme Bao,
allons jouer avec mon chat dans ma chambre.
392
00:19:29,960 --> 00:19:30,880
Allez.
393
00:19:46,840 --> 00:19:49,040
Tu ressembles effectivement
un membre du gang de Zhang Zhiwei.
394
00:19:49,120 --> 00:19:50,680
Tu as l'air détestable
peu importe comment je te regarde !
395
00:19:55,240 --> 00:19:56,240
M. Lu.
396
00:19:57,640 --> 00:19:59,080
M. Lu,
397
00:19:59,160 --> 00:20:00,800
Xu San et Xu Si m'ont dit
398
00:20:00,880 --> 00:20:02,840
que les dix anciens n'osaient pas parler
399
00:20:02,920 --> 00:20:05,040
quand ils ont vu Grand Maître
dans la prairie de Ganbei.
400
00:20:05,600 --> 00:20:07,680
M. Lu, vous êtes l'homme le plus puissant là-bas.
401
00:20:07,760 --> 00:20:08,880
Seulement, tu étais à la hauteur de mon grand maître.
402
00:20:08,960 --> 00:20:10,200
Vous étiez égaux en prouesses.
403
00:20:10,280 --> 00:20:12,040
Vous n'avez même pas cligné des yeux après vous être battu
pendant cinq jours et cinq nuits.
404
00:20:12,120 --> 00:20:13,240
Vous vous êtes battus jusqu'au ciel bleu...
405
00:20:13,320 --> 00:20:14,600
Assez !
406
00:20:14,680 --> 00:20:15,560
Arrête de me flatter !
407
00:20:15,640 --> 00:20:17,840
Votre grand maître
pourrait me tuer d'un seul coup !
408
00:20:19,120 --> 00:20:20,560
J'ai déjà mis mes idées au clair.
409
00:20:20,640 --> 00:20:22,560
Je ne suis pas en colère contre le fait qu'il m'ait frappé.
410
00:20:23,520 --> 00:20:26,240
Je suis en colère qu'il se soit enfermé
sur le mont Longhu
411
00:20:26,840 --> 00:20:29,000
sans se soucier de ses vieux copains.
412
00:20:30,560 --> 00:20:31,600
Dites-moi.
413
00:20:33,000 --> 00:20:34,400
J'ai déjà cet âge.
414
00:20:34,480 --> 00:20:35,360
Je...
415
00:20:35,440 --> 00:20:36,640
Regardez
416
00:20:36,720 --> 00:20:38,680
le nombre d'amis qu'il me reste.
417
00:20:38,760 --> 00:20:39,800
Regarder.
418
00:20:41,080 --> 00:20:42,800
Ce sont mes seuls amis maintenant.
419
00:20:48,720 --> 00:20:50,120
M. Lu,
420
00:20:50,200 --> 00:20:52,080
si tu es en colère à cause de ça,
421
00:20:52,840 --> 00:20:54,920
Je peux être ton ami
422
00:20:55,000 --> 00:20:56,760
si mon grand maître
ne peut pas quitter la montagne.
423
00:20:56,840 --> 00:20:58,000
Veux-tu être mon ami ?
424
00:20:58,080 --> 00:20:59,200
Oubliez ça.
425
00:20:59,280 --> 00:21:01,840
Ta nature rusée
m'aurait causé des ennuis
426
00:21:01,920 --> 00:21:04,080
si j'étais plusieurs décennies plus jeune.
427
00:21:04,160 --> 00:21:05,760
Assez. Dis-le-moi.
428
00:21:05,840 --> 00:21:06,760
De quoi avez-vous besoin?
429
00:21:08,080 --> 00:21:10,320
Je suis vraiment venu ici juste pour vous rendre visite.
430
00:21:10,400 --> 00:21:13,360
Je t'ai aussi apporté des suppléments.
431
00:21:13,440 --> 00:21:15,160
Puissiez-vous vivre 100 ans.
432
00:21:15,240 --> 00:21:16,600
Fermez-la!
433
00:21:16,680 --> 00:21:17,680
J'ai déjà 110 ans !
434
00:21:17,760 --> 00:21:19,440
Est-ce que tu me souhaites toujours
vivre 100 ans ?
435
00:21:20,280 --> 00:21:22,040
Alors, puissiez-vous vivre 200 ans.
436
00:21:29,800 --> 00:21:31,520
Bien.
437
00:21:32,760 --> 00:21:34,600
Bien.
438
00:21:35,480 --> 00:21:36,400
Dites-moi.
439
00:21:36,480 --> 00:21:37,440
Que veux-tu demander ?
440
00:21:38,680 --> 00:21:39,600
Tu es si simple
441
00:21:39,680 --> 00:21:41,360
que je suis devenu trop gêné pour demander.
442
00:21:41,440 --> 00:21:43,160
Au départ, je voulais vous demander
443
00:21:43,240 --> 00:21:44,520
à propos de la calamité de Jiashen.
444
00:21:44,600 --> 00:21:46,680
Mais je sais que tu ne m'en parleras pas.
445
00:21:46,760 --> 00:21:47,840
C'est pourquoi je souhaite savoir
446
00:21:47,920 --> 00:21:50,040
si tu peux me dire
à propos des Huit Suprêmes à la place.
447
00:21:50,720 --> 00:21:52,400
En parlant des Huit Suprêmes,
448
00:21:53,520 --> 00:21:55,800
tout a commencé avec les 36 voleurs.
449
00:22:11,000 --> 00:22:12,120
Mme Bao,
450
00:22:12,200 --> 00:22:14,040
on ne joue pas avec les chats comme ça.
451
00:22:15,440 --> 00:22:17,000
Viens.
452
00:22:25,400 --> 00:22:26,760
Est-ce si simple ?
453
00:22:30,120 --> 00:22:32,520
Mme Bao, pourquoi étiez-vous
Vous cherchez un arrière-grand-père ?
454
00:22:32,600 --> 00:22:34,080
Est-ce qu'il est arrivé quelque chose à l'entreprise ?
455
00:22:34,160 --> 00:22:35,440
Laissez-moi essayer.
456
00:22:45,960 --> 00:22:48,120
Voici la liste des noms des 36 voleurs.
457
00:22:49,280 --> 00:22:50,800
Vous êtes très proche de la famille Feng.
458
00:22:51,560 --> 00:22:53,880
Je suis sûr que vous connaissez Feng Tianyang,
qui est le grand-père de Feng Zhenghao.
459
00:22:53,960 --> 00:22:55,840
J'ai aussi été témoin
leur technique familiale,
460
00:22:55,920 --> 00:22:57,160
Envoi des esprits détenus.
461
00:22:57,240 --> 00:23:00,960
Feng Tianyang
a offert cette liste de noms à la famille de Wang Ai
462
00:23:01,040 --> 00:23:03,680
quand ils l'ont capturé.
463
00:23:03,760 --> 00:23:05,560
Talisman Céleste Infini
464
00:23:05,640 --> 00:23:06,520
m'a été transmis
465
00:23:06,600 --> 00:23:08,200
par mon copain Zheng Zibu, avant sa mort.
466
00:23:08,280 --> 00:23:09,680
Mais à l'époque,
467
00:23:09,760 --> 00:23:11,760
les soi-disant Huit Suprêmes,
468
00:23:11,840 --> 00:23:13,160
c'était juste un nom.
469
00:23:13,240 --> 00:23:14,840
Nous n'en avions aucune idée
470
00:23:14,920 --> 00:23:16,320
à quoi ressemblaient les capacités.
471
00:23:17,400 --> 00:23:18,240
Chulan,
472
00:23:18,720 --> 00:23:20,520
dans le monde des Outsiders,
473
00:23:21,200 --> 00:23:23,160
une capacité
ne peut être qualifié que de suprême
474
00:23:23,240 --> 00:23:26,600
après au moins 100 ans de polissage
475
00:23:26,680 --> 00:23:28,520
et transmettre.
476
00:23:29,080 --> 00:23:30,360
Cependant, ces huit personnes
477
00:23:30,440 --> 00:23:33,200
effectivement produit
les Huit Suprêmes du jour au lendemain.
478
00:23:33,280 --> 00:23:36,280
Je suis sûr qu'il y a un piège.
479
00:23:37,920 --> 00:23:40,040
Afin d'extraire la vérité
à propos des Huit Suprêmes
480
00:23:40,120 --> 00:23:41,320
de Feng Tianyang,
481
00:23:41,400 --> 00:23:42,560
de nombreuses personnalités bien établies
482
00:23:42,640 --> 00:23:44,240
rassemblés à cet endroit.
483
00:23:44,320 --> 00:23:45,280
Au départ, pensaient-ils
484
00:23:45,360 --> 00:23:46,920
ils pourraient facilement extraire la vérité
485
00:23:47,000 --> 00:23:50,080
juste en interrogeant Feng Tianyang.
486
00:23:53,080 --> 00:23:54,920
Cependant, personne ne s'y attendait
487
00:23:55,400 --> 00:23:56,720
que tous les anciens
488
00:23:56,800 --> 00:23:57,640
MÉDECIN MIAO JIANG
489
00:23:57,720 --> 00:24:00,320
échouerait à l'interrogatoire.
490
00:24:04,320 --> 00:24:06,160
L'ancien chef taoïste céleste,
491
00:24:06,240 --> 00:24:07,480
le maître de votre grand maître,
492
00:24:07,560 --> 00:24:08,760
était là aussi.
493
00:24:08,840 --> 00:24:10,480
Il a essayé de persuader les autres
494
00:24:10,560 --> 00:24:11,880
pour arrêter l'interrogatoire.
495
00:24:11,960 --> 00:24:15,160
Cependant, ils ne voulaient pas l'écouter.
496
00:24:15,760 --> 00:24:18,000
je ne conspirerai pas avec
des êtres superficiels comme vous tous.
497
00:24:19,040 --> 00:24:20,080
Adieu.
498
00:24:20,160 --> 00:24:21,000
Toi!
499
00:24:21,080 --> 00:24:23,080
Ils ont passé un demi-mois à l'interroger,
500
00:24:23,160 --> 00:24:24,760
mais ils n'ont pas pu le découvrir
501
00:24:24,840 --> 00:24:26,720
d'où viennent les Huit Suprêmes
502
00:24:26,800 --> 00:24:28,080
et quelle était la vérité.
503
00:24:28,160 --> 00:24:29,760
En fin de compte,
504
00:24:29,840 --> 00:24:31,560
ils n'ont eu que la liste des noms
des 36 voleurs.
505
00:24:32,120 --> 00:24:33,520
À l'époque,
506
00:24:33,600 --> 00:24:35,760
seulement neuf sur les 36 voleurs
507
00:24:35,840 --> 00:24:37,560
réussi à survivre.
508
00:24:37,640 --> 00:24:40,040
J'ai écrit leurs noms
sur la dernière page de la liste des noms.
509
00:24:41,000 --> 00:24:42,360
Ces neuf personnes
510
00:24:42,440 --> 00:24:44,040
maîtrisé les Huit Suprêmes.
511
00:24:44,920 --> 00:24:45,840
Neuf personnes ?
512
00:24:45,920 --> 00:24:47,400
Mais n'y avait-il pas seulement huit suprêmes ?
513
00:24:47,480 --> 00:24:49,800
Au départ, ils étaient neuf.
514
00:24:49,880 --> 00:24:52,560
Huit d’entre eux maîtrisaient leurs suprêmes.
515
00:24:52,640 --> 00:24:55,760
Et ils ont aussi donné un nom
à leurs suprêmes.
516
00:24:55,840 --> 00:24:58,400
Le dernier faisait de son mieux
inventer un suprême.
517
00:24:58,480 --> 00:25:02,040
Alors a-t-il réussi
inventer son propre suprême ?
518
00:25:02,120 --> 00:25:03,200
C'était Wu Gensheng.
519
00:25:03,280 --> 00:25:04,720
WU GENSHENG
520
00:25:04,800 --> 00:25:06,560
Les compétences de Wu Gensheng
521
00:25:06,640 --> 00:25:08,600
étaient déjà incompréhensibles.
522
00:25:08,680 --> 00:25:12,200
Sa technique
était à égalité avec les Huit Suprêmes.
523
00:25:12,760 --> 00:25:14,080
C'est parce que
524
00:25:14,160 --> 00:25:18,760
il était l'artiste martial numéro un
dans le monde à l'époque.
525
00:25:20,160 --> 00:25:22,360
Est-ce que ça ne fait pas de lui
aussi puissant que mon Grand Maître ?
526
00:25:24,640 --> 00:25:26,160
Wu Gensheng ?
527
00:25:27,200 --> 00:25:28,960
Wu est-il même un nom de famille valide ?
528
00:25:29,040 --> 00:25:32,600
Wu Gensheng est un surnom qu'il s'est donné.
529
00:25:32,680 --> 00:25:34,920
Personne ne savait quel était son vrai nom.
530
00:25:35,760 --> 00:25:37,280
C'était un fou.
531
00:25:37,840 --> 00:25:39,520
Il a dit
il est né de la racine céleste.
532
00:25:39,600 --> 00:25:41,320
Il n'avait ni soucis, ni doutes,
533
00:25:41,400 --> 00:25:43,480
tempéraments, racines,
534
00:25:43,560 --> 00:25:45,920
passé ou futur.
535
00:25:46,000 --> 00:25:49,920
Même ses compétences sont des choses qui leur sont propres
sans aucune source reconnue.
536
00:25:51,640 --> 00:25:53,120
Certaines personnes
537
00:25:53,920 --> 00:25:56,680
a dit qu'il était né d'un cadavre.
538
00:25:57,320 --> 00:25:58,920
Certaines personnes ont dit
539
00:25:59,000 --> 00:26:01,240
c'était un fils illégitime
qui a été abandonné par une famille noble.
540
00:26:01,320 --> 00:26:03,520
Qu'est-ce qui a fait que les gens l'ont remarqué
541
00:26:03,600 --> 00:26:05,120
était sa position
en tant que chef de la secte Sinister Pleasure
542
00:26:05,200 --> 00:26:07,200
après le siège
543
00:26:07,280 --> 00:26:09,440
était vacant depuis des siècles.
544
00:26:10,080 --> 00:26:12,000
Depuis,
545
00:26:12,080 --> 00:26:14,200
ces fous
546
00:26:14,280 --> 00:26:15,960
avait un chef.
547
00:26:17,240 --> 00:26:18,720
Le chef de la secte Sinister Pleasure ?
548
00:26:19,360 --> 00:26:20,200
Quoi?
549
00:26:21,520 --> 00:26:22,440
Ce n'est rien.
550
00:26:23,040 --> 00:26:25,240
Vous voyez, le système de notre entreprise
a été piraté il y a quelques jours.
551
00:26:25,320 --> 00:26:26,760
Après notre enquête,
nous avons découvert que le cerveau
552
00:26:26,840 --> 00:26:28,080
était le nouveau chef de la secte
du plaisir sinistre.
553
00:26:28,160 --> 00:26:29,280
Il a même volé des informations
554
00:26:29,360 --> 00:26:31,160
lié aux Huit Suprêmes
de notre société.
555
00:26:31,240 --> 00:26:32,520
Quelque chose ne va pas.
556
00:26:33,800 --> 00:26:36,560
Wu Gensheng a disparu
557
00:26:36,640 --> 00:26:37,880
après la calamité de Jiashen.
558
00:26:37,960 --> 00:26:38,880
On ne pouvait trouver où il se trouvait.
559
00:26:40,440 --> 00:26:41,480
Après cela,
560
00:26:41,560 --> 00:26:42,880
chaque dirigeant
561
00:26:42,960 --> 00:26:44,520
de plaisir sinistre
562
00:26:44,600 --> 00:26:47,200
j'ai seulement osé parler d'eux-mêmes
en tant que dirigeants intérimaires.
563
00:26:47,280 --> 00:26:48,880
Personne n'a jamais osé se référer à lui-même
en tant que chef de secte.
564
00:26:49,840 --> 00:26:51,840
Se pourrait-il qu'il ait fait un retour ?
565
00:26:52,400 --> 00:26:53,680
Quoi?
566
00:26:56,000 --> 00:26:57,840
Je disais juste.
567
00:26:58,720 --> 00:26:59,600
Quel âge a-t-il alors ?
568
00:26:59,680 --> 00:27:01,440
Il a plusieurs décennies de plus que moi.
569
00:27:01,520 --> 00:27:03,280
Je pense qu'il devrait être mort maintenant.
570
00:27:05,480 --> 00:27:08,240
J'aimerais qu'il soit encore en vie.
571
00:27:13,880 --> 00:27:14,720
Wu Gensheng !
572
00:27:14,800 --> 00:27:17,080
Je dois te tuer moi-même !
573
00:27:17,160 --> 00:27:20,040
Vous pouvez l'essayer à tout moment.
574
00:27:26,160 --> 00:27:27,200
Mme Bao,
575
00:27:27,280 --> 00:27:29,400
Linglong, prenons une fondue.
576
00:27:37,240 --> 00:27:38,160
Zhang Chulan.
577
00:27:39,000 --> 00:27:41,160
N'as-tu pas dit que tu allais boire
avec grand-père ?
578
00:27:41,840 --> 00:27:43,600
Je dois conduire plus tard.
579
00:27:46,440 --> 00:27:47,400
Acclamations.
580
00:27:48,560 --> 00:27:49,560
Viens.
581
00:27:51,080 --> 00:27:52,080
Buvons.
582
00:28:00,240 --> 00:28:01,160
M. Lu.
583
00:28:01,240 --> 00:28:03,600
Les Huit Suprêmes ont maintenant refait surface.
584
00:28:03,680 --> 00:28:06,680
Zhou Sheng
a transmis la manipulation de Qimen à Wang Ye.
585
00:28:06,760 --> 00:28:08,760
Zheng Zibu a transmis
Talisman Céleste Infini pour vous.
586
00:28:08,840 --> 00:28:09,880
TALISMAN CÉLESTE INFINI
587
00:28:09,960 --> 00:28:12,040
Et vous l'avez transmis à Zhang Lingyu.
588
00:28:12,520 --> 00:28:13,840
Celui de Feng Tianyang
Envoi des esprits détenus
589
00:28:13,920 --> 00:28:16,040
ont été utilisés
par la famille Feng et Wang.
590
00:28:16,120 --> 00:28:17,040
Ces trois suprêmes
591
00:28:17,120 --> 00:28:18,520
ont été portées à la connaissance du monde.
592
00:28:18,600 --> 00:28:20,760
Cependant, il existe cinq autres suprêmes
cela n'a pas été fait savoir.
593
00:28:20,840 --> 00:28:22,080
Paume Double Quan de Duanmu Ying.
594
00:28:22,160 --> 00:28:23,600
La Forge Divine de Ma Benzai,
595
00:28:23,680 --> 00:28:25,120
Daluo Dongguan de Gu Jiting,
596
00:28:25,200 --> 00:28:27,120
Le vol immortel des six coffres de Ruan Feng,
597
00:28:27,200 --> 00:28:29,560
et l'apothéose Qi de mon grand-père.
598
00:28:29,640 --> 00:28:32,720
De quoi parlent ces cinq suprêmes ?
599
00:28:33,440 --> 00:28:36,080
Après ces huit personnes
maîtrisé les Huit Suprêmes,
600
00:28:36,160 --> 00:28:38,160
ils ont seulement révélé les noms
de leurs suprêmes
601
00:28:38,240 --> 00:28:39,600
l'un à l'autre.
602
00:28:39,680 --> 00:28:41,640
Quant à leurs capacités,
603
00:28:41,720 --> 00:28:43,440
même eux ne le savaient pas.
604
00:28:45,240 --> 00:28:46,080
M. Lu,
605
00:28:46,160 --> 00:28:47,120
à l'époque,
des artistes martiaux compétents comme vous
606
00:28:47,200 --> 00:28:49,080
pourrait être trouvé
partout dans le monde des Outsiders.
607
00:28:49,160 --> 00:28:51,920
Pourquoi les huit d'entre eux sont-ils les seuls
qui a maîtrisé les Huit Suprêmes ?
608
00:28:52,000 --> 00:28:55,080
J'ai déjà entendu cela de Feng Tianyang.
609
00:28:55,160 --> 00:28:57,880
Ils ont maîtrisé les Huit Suprêmes
610
00:28:57,960 --> 00:29:00,920
dans un endroit appelé la Vallée des 24 Termes.
611
00:29:01,680 --> 00:29:02,560
Il a dit
612
00:29:02,640 --> 00:29:05,000
qu'il y avait autrefois des divinités
qui y ont fait leurs ascensions.
613
00:29:05,080 --> 00:29:07,600
Et ils ont laissé derrière eux
une mystérieuse formation de qi.
614
00:29:07,680 --> 00:29:08,640
Une formation de qi ?
615
00:29:08,720 --> 00:29:11,040
C'est exact. Grâce à la manipulation de l'homme,
616
00:29:11,120 --> 00:29:12,560
le flux de qi est altéré
617
00:29:12,640 --> 00:29:14,560
et les super pouvoirs sont accessibles.
618
00:29:14,640 --> 00:29:16,840
Il a dit que la Vallée des 24 Termes
619
00:29:16,920 --> 00:29:17,880
pourrait défier le destin,
620
00:29:17,960 --> 00:29:19,120
ressusciter les morts,
621
00:29:19,200 --> 00:29:20,680
même aider quelqu'un à s'élever vers la divinité.
622
00:29:21,920 --> 00:29:23,840
Ressusciter les morts ?
623
00:29:32,840 --> 00:29:33,720
M. Lu,
624
00:29:33,800 --> 00:29:35,040
un endroit aussi magique existe-t-il vraiment ?
625
00:29:35,120 --> 00:29:36,280
Pourquoi tu ne m'emmènes pas là-bas ?
626
00:29:36,360 --> 00:29:38,440
Je ne sais pas où c'est.
627
00:29:39,440 --> 00:29:40,360
Les personnes âgées comme nous
628
00:29:40,440 --> 00:29:42,000
Je l'ai recherché dans le monde entier.
629
00:29:42,080 --> 00:29:44,240
Mais nous n'avons pas pu trouver
la Vallée des 24 Termes.
630
00:29:44,320 --> 00:29:45,720
Oubliez-nous.
631
00:29:45,800 --> 00:29:47,320
Même une entreprise ingénieuse et puissante
632
00:29:48,040 --> 00:29:49,440
comme le CND
633
00:29:49,520 --> 00:29:50,680
je n'ai pas trouvé l'endroit
634
00:29:50,760 --> 00:29:52,760
après des décennies de recherche.
635
00:29:53,520 --> 00:29:54,600
je pense
636
00:29:55,280 --> 00:29:57,760
Feng Tianyang a inventé ce mensonge
637
00:29:57,840 --> 00:29:59,600
pour qu'il puisse survivre.
638
00:30:01,040 --> 00:30:03,480
If that was a lie he made up,
639
00:30:03,560 --> 00:30:04,800
how could there be eight people
640
00:30:04,880 --> 00:30:06,240
mastering the Eight Supremes
en même temps ?
641
00:30:14,160 --> 00:30:15,120
M. Lu, buvons.
642
00:30:16,040 --> 00:30:16,960
Viens.
643
00:30:23,280 --> 00:30:24,760
Au fait, M. Lu,
644
00:30:24,840 --> 00:30:26,200
tu n'as pas dit
645
00:30:26,280 --> 00:30:28,760
they used everything they could
to interrogate Feng Tianyang?
646
00:30:28,840 --> 00:30:30,800
Alors pourquoi n'ont-ils pas utilisé
the Lyu family's Soul Whisperer on him?
647
00:30:30,880 --> 00:30:32,280
Oubliez ça.
648
00:30:32,360 --> 00:30:33,960
La famille Lyu
hadn't invented the Soul Whisperer
649
00:30:34,040 --> 00:30:35,480
before the Jiashen Calamity.
650
00:30:39,360 --> 00:30:41,280
They didn't have Soul Whisperer back then?
651
00:30:41,840 --> 00:30:43,840
So when did they invent Soul Whisperer?
652
00:30:46,360 --> 00:30:47,880
Garçon, voici mon conseil.
653
00:30:49,200 --> 00:30:51,240
Tu ferais mieux d'arrêter de te mêler
avec les affaires de la famille Lyu
654
00:30:51,320 --> 00:30:53,160
si tu veux vivre.
655
00:30:57,120 --> 00:30:59,680
Ce misérable animal
a tué sa sœur cadette,
656
00:30:59,760 --> 00:31:00,720
ma sœur !
657
00:31:14,600 --> 00:31:17,440
{\an8}PROGRESS TO REVEALING THE TRUTH AT 70%
658
00:31:18,240 --> 00:31:19,840
{\an8}LYU'S FAMILY MANSION
659
00:31:19,920 --> 00:31:21,360
Quelque chose ne va pas avec la famille Lyu.
660
00:31:21,440 --> 00:31:22,280
Ils sont soupçonnés
661
00:31:22,360 --> 00:31:24,600
de rupture
les réglementations des Outsiders à plusieurs reprises.
662
00:31:24,680 --> 00:31:27,160
Cependant, NDT n'a pas pu trouver
any direct evidence related to them.
663
00:31:27,240 --> 00:31:28,600
Vous devez faire preuve de prudence.
664
00:31:50,760 --> 00:31:52,480
Cette cour est si grandiose.
665
00:31:52,560 --> 00:31:54,600
C'est beaucoup plus grand que le village de Doggy.
666
00:31:56,080 --> 00:31:56,920
Bien sûr.
667
00:31:57,000 --> 00:31:58,800
C'est
le territoire des Dix Anciens après tout.
668
00:32:37,040 --> 00:32:38,360
Il est si tard.
669
00:32:38,440 --> 00:32:39,840
Pourquoi ne dorment-ils pas ?
670
00:33:06,160 --> 00:33:07,160
M. Lyu ?
671
00:33:12,080 --> 00:33:12,920
M. Lyu ?
672
00:33:13,000 --> 00:33:14,600
Ce qui s'est passé?
673
00:33:26,000 --> 00:33:27,040
Où est Lyu Liang ?
674
00:33:29,080 --> 00:33:31,720
Arrière-grand-père !
675
00:33:31,800 --> 00:33:34,760
J'ai peur!
676
00:33:34,840 --> 00:33:36,440
Arrière-grand-père !
677
00:33:36,520 --> 00:33:37,640
J'ai peur!
678
00:33:37,720 --> 00:33:39,080
Imbécile inutile !
679
00:33:40,080 --> 00:33:42,520
Vous ne pouviez pas maîtriser le Soul Whisperer !
680
00:33:42,600 --> 00:33:44,240
Comment oses-tu crier de douleur !
681
00:33:44,320 --> 00:33:45,320
J'ai peur!
682
00:33:47,840 --> 00:33:49,560
-Arrière-grand-père !
- Quel genre d'endroit est-ce ?
683
00:33:49,640 --> 00:33:50,560
J'ai peur!
684
00:34:00,160 --> 00:34:01,760
Viens. Vérifions ça.
685
00:34:33,440 --> 00:34:35,400
Je pense avoir déjà vu ça quelque part.
686
00:34:35,480 --> 00:34:37,560
Cela appartient à Lyu Liang.
687
00:34:37,639 --> 00:34:38,480
Où est-il alors ?
688
00:34:41,600 --> 00:34:42,480
je l'ai vu
689
00:34:42,560 --> 00:34:44,440
étant moi-même capturé par la famille Lyu.
690
00:34:45,280 --> 00:34:46,840
C'est un souvenir important
qui appartient à ton grand-père et à moi.
691
00:34:46,920 --> 00:34:48,760
Il contient la vérité
derrière la calamité de Jiashen.
692
00:34:48,840 --> 00:34:50,600
Mais je suis le seul à pouvoir l'ouvrir.
693
00:34:52,840 --> 00:34:56,880
{\an8}PROGRÈS POUR RÉVÉLER LA VÉRITÉ À 80 %
694
00:35:02,760 --> 00:35:03,800
Le chef de la secte est là.
695
00:35:04,640 --> 00:35:05,640
Tout le monde fait la queue
696
00:35:05,720 --> 00:35:07,280
pour accueillir notre nouveau chef de secte.
697
00:35:26,160 --> 00:35:27,320
Tout le monde,
698
00:35:27,400 --> 00:35:29,720
J'ai récupéré les informations de base
liés aux Huit Suprêmes.
699
00:35:30,640 --> 00:35:32,240
Voudrais-tu me rejoindre
700
00:35:32,760 --> 00:35:34,720
en recréant
701
00:35:34,800 --> 00:35:36,800
le vrai plaisir sinistre ?
702
00:35:42,440 --> 00:35:47,200
CHEF DE SECTE DU PLAISIR SINISTRE